ไหลเปื้อน(lăi bpêuuan)

의미

1동사B2

흘러내려 번지다; (화장, 잉크 등이) 번지다

액체 또는 반유동체가 흘러 번져서 표면을 얼룩지게 하다 (예: 화장이 흘러내림, 잉크가 번짐 등)

예문

ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)มาสคาร่าmáat-kaa-râaมาสคาร่าmáat-kaa-râa마스카라 (속눈썹 화장품)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไหลเปื้อนlăi bpêuuanไหลเปื้อนlăi bpêuuan흘러내려 번지다; (화장, 잉크 등이) 번지다ใต้dtâiใต้dtâi1~의 아래에; 밑에2남부 지역; 남쪽3남부의; 남쪽의 (주로 접두어 ใต้-로 쓰임)4아래에; 밑에 (부사)5~의 지배 하에; ~의 통제를 받는ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4코 (작은 구멍/그물코 분류사)5빤히 보다; 응시하다6차례 (게임에서)
비가 와서 마스카라가 번져 눈 밑에 묻었습니다.

관련 단어

단어 분석

ไหลlăiไหลlăi1흐르다 (액체)2흘러내리다3새다, 흘러나오다4흐름, 물살파트 1
+
เปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1얼룩진; 지저분한; 더러운 ((표면이나 옷 등에))2얼룩지다; 더러워지다3((~을)) 더럽히다; 얼룩지게 하다파트 2
ไหลเปื้อนlăi bpêuuanไหลเปื้อนlăi bpêuuan흘러내려 번지다; (화장, 잉크 등이) 번지다