ไปสงเคราะห์(bpai sŏng-kráw)
의미
1동사B2
구호하러 가다, 돕기 위해 가다
도움이 필요한 사람들에게 지원, 구호 또는 자선적 도움을 제공하기 위해 (어떤 장소로) 가다.
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀อาสาaa-săaอาสาaa-săa1자원하다; 자발적으로 나서다2자원봉사자; 자원자จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปสงเคราะห์bpai sŏng-kráwไปสงเคราะห์bpai sŏng-kráw구호하러 가다, 돕기 위해 가다ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp pai재난 피해자; 이재민น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1홍수; 침수2침수되다; 물에 잠기다3(비유) 압도되다; 쇄도하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อำเภอam-perอำเภอam-per1군 (행정 관리 단위)2군청; 읍내 (환유)ข้างkâangข้างkâang1~의 옆에, 곁에2옆의, 측면의 (수식어)3옆, 측면4편, (경쟁 등의) 측ๆ-
내일 자원봉사 팀이 인근 지역의 홍수 피해자들을 돕기 위해 구호 활동을 하러 갈 것입니다.
단어 분석
+
ไปสงเคราะห์bpai sŏng-kráwไปสงเคราะห์bpai sŏng-kráw구호하러 가다, 돕기 위해 가다