ให้ปากคำ

hâi bpàak kam

의미

1명사B1

진술하다; 증언하다

특히 경찰서나 법정에서 사건에 대한 공식적인 경위를 진술하다.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi주러 가다, 전달하러 가다ปากคำbpàak kamปากคำbpàak kamtestimony; statement (legal)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuat경찰서พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)
그는 내일 경찰서에 가서 진술을 해야 합니다.

관련 단어

단어 분석

ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다누군가에게 무언가를 건네거나, 주거나, 제공하다파트 1
+
ปากคำbpàak kamปากคำbpàak kam증언; (법적) 진술경찰이나 법정 등의 당국에 구두나 서면으로 제공하는 사실에 대한 공식적인 진술파트 2
ให้ปากคำhâi bpàak kamให้ปากคำhâi bpàak kam진술하다; 증언하다