ในระบอบประชาธิปไตย(nai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai)
의미
1명사B2
민주주의 체제 하에
민주주의 정치 체제 내에서 또는 그 틀 안에서
예문
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai1민주주의 체제 하에2민주적으로; 민주적인 방식으로รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1~을 책임지다2(~에 대해) 책임을 지다3~을 담당하다ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng선거, 투표 선출
민주주의 체제에서 정부는 선거를 통해 국민에게 책임을 져야 합니다.
2부사B2
민주적으로; 민주적인 방식으로
어떤 것이 민주주의 원칙에 따라 작동함을 나타내는 부사적 표현
예문
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai1민주주의 체제 하에2민주적으로; 민주적인 방식으로รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1밝히다; 드러내다; 공개하다2솔직한; 숨김없는3공공연하게; 공개적으로; 솔직하게ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâiตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâi검증 가능한; 확인할 수 있는
민주주의 국가에서 정부는 국민의 감시를 위해 정보를 공개해야 합니다.
단어 분석
+
ระบอบประชาธิปไตยrá-bòp bprà-chaa-típ-bpà-dtaiระบอบประชาธิปไตยrá-bòp bprà-chaa-típ-bpà-dtai민주주의 체제파트 2
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai민주주의 체제 하에