แบ่งปันน้ำ(bàeng bpan náam)

의미

1동사A2

물을 나누다

다른 사람들이 사용하거나 마실 수 있도록 일정량의 물을 주거나 나누어주다

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)แบ่งbàengแบ่งbàeng1나누다; 분할하다2나누어 주다; 공유하다3할당하다, 분배하다4분리하다, 구별하다น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ดื่มdèumดื่มdèum1마시다2술을 마시다
나는 친구와 마실 물을 나눠 마십니다.

관련 단어

비슷한 의미

ปันน้ำbpan námปันน้ำbpan nám물을 나누다

물을 나누다

단어 분석

แบ่งปันbàeng bpanแบ่งปันbàeng bpan1(다른 사람과) 공유하다2분배하다; 나누어 주다파트 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)파트 2
แบ่งปันน้ำbàeng bpan náamแบ่งปันน้ำbàeng bpan náam물을 나누다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관