แกนกลางลำตัว(gaen glaang lam dtuua)
의미
1명사B2
몸통의 중심축; 정중선
해부학 및 생체 역학에서 사용되는, 몸통을 관통하는 가상의 중심선 또는 축.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การเต้นรำgaan dtên ramการเต้นรำgaan dtên ram춤; 무용การทรงตัวgaan song dtuuaการทรงตัวgaan song dtuua1균형; 신체적 안정2안정성; 안정รอบrôpรอบrôp1회(전); 주기; 바퀴; 차례2회차; 상영 시간3가장자리; 둘레; 주변(지역)4주위에; 주변에5신중한; 주의 깊은; 철저한6분류사: 회; 바퀴; 번7전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게แกนกลางลำตัวgaen glaang lam dtuuaแกนกลางลำตัวgaen glaang lam dtuua1몸통의 중심축; 정중선2신체 코어 (부위)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1중요한 것; 핵심 요인2요점; 가장 중요한 것
춤을 출 때는 신체의 중심축을 중심으로 균형을 잡는 것이 중요합니다.
2명사B2
신체 코어 (부위)
자세와 움직임을 안정시키는 신체(몸통)의 중심 부위.
예문
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai운동; 체력 단련ท่าtâaท่าtâa1자세; 포즈; 태도2동작; 기술; 스타일3항구; 부두; 선착장4결과의 조짐; 기미; 징후5태도; 모습; 분위기นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다แกนกลางลำตัวgaen glaang lam dtuuaแกนกลางลำตัวgaen glaang lam dtuua1몸통의 중심축; 정중선2신체 코어 (부위)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1건강한2강한; 튼튼한
이 운동은 코어 근육을 강화하는 데 도움이 됩니다.
단어 분석
+
แกนกลางลำตัวgaen glaang lam dtuuaแกนกลางลำตัวgaen glaang lam dtuua몸통의 중심축; 정중선