เอื้อให้(êuua hâi)

의미

1동사B2

가능하게 하다; 촉진하다; 할 수 있게 하다

어떤 일이 일어날 수 있도록 가능하게 하거나, 촉진하거나, 유리한 조건을 만들다.

예문

การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1근무; 업무 (행위로서의 일)2작동; 기능จากที่jàak têeจากที่jàak têe~하는 바에 따르면; ~을 바탕으로บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)เอื้อให้êuua hâiเอื้อให้êuua hâi가능하게 하다; 촉진하다; 할 수 있게 하다พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
재택근무는 직원들이 가족과 더 많은 시간을 보낼 수 있게 해줍니다.

관련 단어

단어 분석

เอื้อêuuaเอื้อêuua1용이하게 하다; 도움이 되다2유익한; 유리한 (관형어)3유리하게 하다; 혜택을 주다파트 1
+
ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다파트 2
เอื้อให้êuua hâiเอื้อให้êuua hâi가능하게 하다; 촉진하다; 할 수 있게 하다