เหนื่อยหน่าย(nèuay nàai)
의미
1형용사B2
지치고 지루한; 진저리가 난
어떤 것을 너무 많이 하거나 보아서 지치고 지루해진 상태; 더 이상 흥미가 없는.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เหนื่อยหน่ายnèuay nàaiเหนื่อยหน่ายnèuay nàai1지치고 지루한; 진저리가 난2지치고 지루해하다; 진저리가 나다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ข้ออ้างkôr âangข้ออ้างkôr âang1변명, 핑계2구실3항변, 주장 사유 (법률)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เต็มทีdtem teeเต็มทีdtem tee1극도로, 최대한으로2기껏해야, 많아야แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
나는 그의 변명에 완전히 질려버렸다.
2동사B2
지치고 지루해하다; 진저리가 나다
~에 지치고 지루함을 느끼다; 진저리가 나다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เหนื่อยหน่ายnèuay nàaiเหนื่อยหน่ายnèuay nàai1지치고 지루한; 진저리가 난2지치고 지루해하다; 진저리가 나다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ข้ออ้างkôr âangข้ออ้างkôr âang1변명, 핑계2구실3항변, 주장 사유 (법률)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เต็มทีdtem teeเต็มทีdtem tee1극도로, 최대한으로2기껏해야, 많아야แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
나는 그의 변명에 완전히 질려버렸다.
관련 단어
단어 분석
+
เหนื่อยหน่ายnèuay nàaiเหนื่อยหน่ายnèuay nàai지치고 지루한; 진저리가 난