เหตุร้าย(hèt ráai)
의미
1명사B2
폭력 또는 범죄 사건; 적대 행위
폭력, 범죄 또는 피해를 수반하는 사건; 공격, 폭파, 파괴 공작과 같은 적대 행위
예문
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เหตุร้ายhèt ráaiเหตุร้ายhèt ráai폭력 또는 범죄 사건; 적대 행위เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun발생하다; 일어나다; 생겨나다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâek교차로; 사거리แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나ได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèp부상을 입다; 다치다สาหัสsăa-hàtสาหัสsăa-hàt1심각한; 극심한2심각하게; 몹시
어젯밤 교차로에서 강력 사건이 발생했지만, 중상을 입은 사람은 없었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เหตุร้ายhèt ráaiเหตุร้ายhèt ráai폭력 또는 범죄 사건; 적대 행위