เรื่องส่วนบุคคล(rêuuang sùuan bùk-kon)

의미

1명사B1

개인적인 문제; 사적인 일

개인적이거나 사적이거나 오직 한 개인에게만 관련된 문제

예문

นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เรื่องส่วนบุคคลrêuuang sùuan bùk-konเรื่องส่วนบุคคลrêuuang sùuan bùk-kon개인적인 문제; 사적인 일ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것กรุณาอย่าgà-rú-naa yàaกรุณาอย่าgà-rú-naa yàa~하지 말아 주세요 (정중)ถามtăamถามtăam1묻다; 질문하다2질문하다; 심문하다3문의하다; 상담하다
이것은 저의 개인적인 일이니 묻지 말아 주세요.

관련 단어

단어 분석

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)파트 1
+
ส่วนบุคคลsùuan bùk-konส่วนบุคคลsùuan bùk-kon1개인적인; 개인의2개인적인; 사적인파트 2
เรื่องส่วนบุคคลrêuuang sùuan bùk-konเรื่องส่วนบุคคลrêuuang sùuan bùk-kon개인적인 문제; 사적인 일