ธุระส่วนตัว

tú-rá sùuan dtuua

의미

1명사B1

개인적인 일, 사적인 용무

처리해야 할 개인적인 문제, 사적인 용무 또는 개인적인 일.

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1오후2오후에ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทำธุระtam tú-ráทำธุระtam tú-rá1볼일을 보다; 용무를 처리하다2화장실에 가다 (완곡어법); 용변을 보다ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personal; private (pertaining to an individual)2private; non-public; privately owned3personally; privatelyครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
내일 오후에 개인적인 볼일을 보러 가야 합니다.

관련 단어

단어 분석

ธุระtú-ráธุระtú-rá1용무, 볼일2사적인 일, 개인적인 문제3바쁘다, 일이 있다심부름이나 개인적인 일과 같이 주의를 기울여야 할 작업, 의무 또는 문제파트 1
+
ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1개인적인; 사적인2사적인; 민간의; 개인 소유의3개인적으로; 사적으로다른 사람과 공유되지 않는, 개인의 삶이나 사적인 일에 속하거나 관련된 것.파트 2
ธุระส่วนตัวtú-rá sùuan dtuuaธุระส่วนตัวtú-rá sùuan dtuua개인적인 일, 사적인 용무