เยื้องกราย(yéuuang graai)

의미

1동사B2

우아하게 걷다; 미끄러지듯 걷다

몸을 가볍게 흔들며 천천히 우아하게 걷거나 움직이다; 미끄러지듯 걷거나 맵시 있게 걷다.

예문

นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàep여성 모델ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1천천히; 조심스럽게2점진적으로; 조금씩เยื้องกรายyéuuang graaiเยื้องกรายyéuuang graai우아하게 걷다; 미끄러지듯 걷다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다แคทวอล์คkát-wókแคทวอล์คkát-wók1캣워크; 런웨이2좁은 통로(캣워크)อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaam우아한; 위엄 있는; 품위 있는
모델은 캣워크를 따라 천천히 그리고 우아하게 걸어갔습니다.

관련 단어

단어 분석

เยื้องyéuuangเยื้องyéuuang1대각선의, 어긋난 (위치)2어긋나다, 비스듬하다3약간, 다소 (문어체)파트 1
+
กรายgraaiกรายgraai(우아하게) 스쳐 지나가다, 미끄러지듯 나아가다파트 2
เยื้องกรายyéuuang graaiเยื้องกรายyéuuang graai우아하게 걷다; 미끄러지듯 걷다