เพื่อไหว้(pêuua wâi)

의미

1명사B1

존경을 표하기 위해; 공양하기 위해

와이(태국식 인사)를 하거나 존경의 의미로 공양물을 바치기 위해

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다พวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-lai1화환; 꽃목걸이2스티어링 휠; 운전대มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지เพื่อไหว้pêuua wâiเพื่อไหว้pêuua wâi존경을 표하기 위해; 공양하기 위해ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)
우리는 내일 스승의 날을 맞아 예를 표하기 위해 꽃목걸이를 샀습니다.

단어 분석

เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해파트 1
+
ไหว้wâiไหว้wâi1와이(합장)하다; 두 손을 모아 경의를 표하다2와이 (합장 인사)파트 2
เพื่อไหว้pêuua wâiเพื่อไหว้pêuua wâi존경을 표하기 위해; 공양하기 위해
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관