เพาะพันธุ์(pór pan)
의미
1동사B1
번식시키다, 사육하다 (동식물)
번식을 통해 동식물의 후손이나 새로운 개체를 생산하다; 번식을 위해 기르다
2동사B2
품종을 개량하다, 육종하다
통제된 번식, 선별 또는 교배를 통해 특성을 개선하거나 고정하다 (예: 가축, 작물, 관상용 식물 등)
예문
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa벼농사꾼; 농부พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다เพาะพันธุ์pór panเพาะพันธุ์pór pan1번식시키다, 사육하다 (동식물)2품종을 개량하다, 육종하다ข้าวสายพันธุ์ใหม่kâao săai-pan màiข้าวสายพันธุ์ใหม่kâao săai-pan mài1신품종 벼2새로 발견된 벼 품종ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทนทานton taanทนทานton taan1내구성 있는; 마모에 강한2잘 견디는; 견고한; 튼튼한ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는แมลงศัตรูพืชmá-laeng sàt-dtruu pêutแมลงศัตรูพืชmá-laeng sàt-dtruu pêut해충 (식물/농작물의)
농부들은 병충해에 강한 새로운 벼 품종을 육종하려고 노력하고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ทำพันธุ์tam panทำพันธุ์tam pan교배하다 (동물); 번식시키다 (식물)
교배하다 (동물); 번식시키다 (식물)
ขยายพันธุ์kă-yăai panขยายพันธุ์kă-yăai pan1번식시키다 (식물); 교배하다 (동물)2배양하다; 증식시키다 (유기체/미생물)
- 번식시키다 (식물); 교배하다 (동물)
- 배양하다; 증식시키다 (유기체/미생물)
เพาะเลี้ยงpó líiangเพาะเลี้ยงpó líiang1(동식물을) 사육하다, 재배하다, 양식하다2(세포, 미생물, 조직을) 배양하다
- (동식물을) 사육하다, 재배하다, 양식하다
- (세포, 미생물, 조직을) 배양하다
단어 분석
+
เพาะพันธุ์pór panเพาะพันธุ์pór pan번식시키다, 사육하다 (동식물)