เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
bpen náam nèung jai diao gan
의미
1명사B2
단합하다; 일치단결하다
정신, 생각, 행동에서 하나로 뭉치다; 완전히 동의하거나 조화를 이루다.
예문
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao gan단합하다; 일치단결하다ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1서로 돕다; 협력하다2함께 하다; 힘을 합치다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เสร็จทันเวลาsèt tan way-laaเสร็จทันเวลาsèt tan way-laa제시간에 끝내다
모든 직원이 서로 도와 제시간에 업무를 마치기 위해 하나로 뭉쳤습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันbpen an nèung an diiao ganเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันbpen an nèung an diiao gan하나가 되다; 단합하다
하나가 되다; 단합하다
สามัคคีกันsăa-mák-kee ganสามัคคีกันsăa-mák-kee gan단합하다; 화합하다
단합하다; 화합하다
สามัคคีsăa-mák-keeสามัคคีsăa-mák-kee1단합; 결속2단합된; 조화로운 (격식)3단합하다; 연대하여 행동하다
- 단합; 결속
- 단합된; 조화로운 (격식)
- 단합하다; 연대하여 행동하다
เนื้อเดียวกันnéuua diiao ganเนื้อเดียวกันnéuua diiao gan1동질의; 잘 혼합된2단결된; 하나 되어 행동하는
- 동질의; 잘 혼합된
- 단결된; 하나 되어 행동하는
พร้อมใจกันpróm jai ganพร้อมใจกันpróm jai gan다 함께; 일제히; 만장일치로
다 함께; 일제히; 만장일치로
단어 분석
+
+
+
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao gan단합하다; 일치단결하다