เบิกฤกษ์(bèrk rôek)
의미
1동사B2
길일에 시작하다
주로 의식의 일환으로 길하거나 좋은 시간에 어떤 일을 시작하거나 개시하다.
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee의식을 치르다; 행사를 개최하다เบิกฤกษ์bèrk rôekเบิกฤกษ์bèrk rôek길일에 시작하다เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다อาคารสำนักงานaa-kaan săm-nák-ngaanอาคารสำนักงานaa-kaan săm-nák-ngaan1사무용 건물2분류사: หลังใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1내일 (오늘의 다음 날)2내일; 오늘의 다음 날에
회사는 내일 신축 사옥의 개관식을 거행할 예정입니다.
관련 단어
단어 분석
เบิกbèrkเบิกbèrk1(돈을) 인출하다2청구하다; (예산 등을) 끌어 쓰다3눈을 크게 뜨다; (꽃잎이) 벌어지다4공식적으로 개통하다; 개관하다5(길을) 트다; 개척하다파트 1
+
เบิกฤกษ์bèrk rôekเบิกฤกษ์bèrk rôek길일에 시작하다