เทพีสงกรานต์(tê-pee sŏng-graan)
의미
1명사B1
미스 송끄란; 송끄란 미인 대회 우승자
송끄란(태국 새해) 축제 기간에 열리는 미인 대회의 우승자.
예문
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao누나; 언니ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak매우 아름다운; 매력적인เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เทพีสงกรานต์tê-pee sŏng-graanเทพีสงกรานต์tê-pee sŏng-graan1미스 송끄란; 송끄란 미인 대회 우승자2송끄란 여신 (신화)
우리 언니는 정말 예뻐요. 예전에 송크란 미인 대회 우승자였거든요.
2명사B2
송끄란 여신 (신화)
태국 민속에서 그 해를 상징하는 신화 속 송끄란 여신 (낭 송끄란이라 불리는 일곱 딸 중 한 명).
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ปฏิทินbpà-dtì-tinปฏิทินbpà-dtì-tin1역법; 달력 체계2달력; 캘린더 (앱)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รูปวาดrôop wâatรูปวาดrôop wâat그림; 스케치เทพีสงกรานต์tê-pee sŏng-graanเทพีสงกรานต์tê-pee sŏng-graan1미스 송끄란; 송끄란 미인 대회 우승자2송끄란 여신 (신화)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1연례의; 매년의2연간 (명사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พร้อมprómพร้อมpróm1준비된; 채비를 갖춘2갖추어진; 구비된3~와 함께; ~를 동반하여4동시에; 함께คำทำนายkam tam-naaiคำทำนายkam tam-naai예언; 예측ดวงเมืองduuang meuuangดวงเมืองduuang meuuang국운, 국가/도시 운세
달력에는 올해의 신화 속 송크란 여신 그림과 함께 국가에 대한 예언이 실려 있습니다.
단어 분석
+
เทพีสงกรานต์tê-pee sŏng-graanเทพีสงกรานต์tê-pee sŏng-graan미스 송끄란; 송끄란 미인 대회 우승자