เดี๋ยวนั้น(dĭiao nán)
의미
1부사B1
그 즉시, 당장
바로 그 순간; 그 즉시; 당장.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt사고; 재해แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1그리고 나서, 그 다음에 (순서)2그리고, 게다가 (추가)3그리고, 그래서 (계속/추임새)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa(~에게) 전화하다ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관เดี๋ยวนั้นdĭiao nánเดี๋ยวนั้นdĭiao nán그 즉시, 당장เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그는 사고를 보고 그 즉시 경찰에 전화했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เดี๋ยวนั้นdĭiao nánเดี๋ยวนั้นdĭiao nán그 즉시, 당장