เซ่นไหว้(sên wâi)
의미
1동사B2
제물을 바쳐 제사를 지내다
신, 조상 또는 영혼에게 존경을 표하거나 도움 및 보호를 기원하기 위해 음식, 향 등 제물을 바치며 의식을 올리다.
예문
ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1모든; 각 (명사, 분류사 앞)2매~, ~마다 (주기적 간격)ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันตรุษจีนwan dtrùt jeenวันตรุษจีนwan dtrùt jeen춘절; 중국의 설날ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1준비시키다; 대비시키다2준비되다3준비하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지เซ่นไหว้sên wâiเซ่นไหว้sên wâi제물을 바쳐 제사를 지내다บรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùt조상; 선조
매년 설날에 우리 가족은 조상님께 제사를 지내기 위한 제물을 준비한다.
관련 단어
단어 분석
+
เซ่นไหว้sên wâiเซ่นไหว้sên wâi제물을 바쳐 제사를 지내다