เจ้านายชม(jâo naai chom)
의미
1명사B1
상사가 칭찬하다
상사나 윗사람이 칭찬하거나 호평함을 나타낼 때 사용됨
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다เสร็จทันเวลาsèt tan way-laaเสร็จทันเวลาsèt tan way-laa제시간에 끝내다เจ้านายชมjâo naai chomเจ้านายชมjâo naai chom상사가 칭찬하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1할 수 있다2해냈어!; 성공했어!3~해도 된다; ~할 수 있다ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)5쓸개즙; 담즙
오늘 업무를 제시간에 마쳤더니 상사가 잘했다고 칭찬해 주셨습니다.
단어 분석
+
เจ้านายชมjâo naai chomเจ้านายชมjâo naai chom상사가 칭찬하다