เครื่องสังฆทาน

krêuuang săng-ká-taan

의미

1명사B1

승려를 위한 공양물 세트

미리 포장된 공양물 세트; 일상 필수품 등 불교 승려에게 바치기 위해 마련된 물품.

예문

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1바치다, 공양하다 (왕족이나 승려에게)2공덕을 바치다 (왕족/승려에게)3모시다, 봉사하다 (왕족/승려에게)เครื่องสังฆทานkrêuuang săng-ká-taanเครื่องสังฆทานkrêuuang săng-ká-taan승려를 위한 공양물 세트ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo내일 아침
할머니께서는 내일 아침 사찰에 가서 스님들께 공양물 세트를 올리실 것입니다.

관련 단어

단어 분석

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)기능을 수행하는 기계, 엔진 또는 장치파트 1
+
สังฆทานsăng-kà-taanสังฆทานsăng-kà-taan1승단에 바치는 공양물2승단에 공양하다불교 승단(승가)에 바치는 보시 또는 공양물; 종종 스님들에게 유용한 물품 묶음으로 준비됨.파트 2
เครื่องสังฆทานkrêuuang săng-ká-taanเครื่องสังฆทานkrêuuang săng-ká-taan승려를 위한 공양물 세트