ออกเล็กน้อย(òk lék nói)
의미
1부사A2
약간; 어느 정도; 조금
약간, 조금, 어느 정도로 (종종 붉은, 신, 늦은 등과 같은 형용사와 함께 쓰임).
예문
สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทาtaaทาtaa1칠하다; (표면에) 도장하다2바르다; (물질을) 펴 바르다ผนังpà-năngผนังpà-năng1벽 (방/건물의)2벽면3막, 벽 (해부/생물학)ดูออกdoo òkดูออกdoo òk1알아보다, 눈치채다2간파하다, 꿰뚫어 보다แดงdaengแดงdaeng1빨간 (색)2붉어지다; 얼굴을 붉히다3빨간색4레드셔츠; 친민주주의파 (태국 정치)5드러나다; 발각되다เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1경미한; 사소한2소량; 적은 양3약간; 조금กว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1~한 것보다2~하고 나서야 비로소; ~할 때쯤에는คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다
벽에 칠한 페인트가 생각했던 것보다 약간 더 붉어 보입니다.
단어 분석
+
ออกเล็กน้อยòk lék nóiออกเล็กน้อยòk lék nói약간; 어느 정도; 조금