อย่างใหญ่โต(yàang yài dtoh)
의미
1부사B2
거창하게, 대규모로
웅장하고 훌륭하거나 대규모로.
예문
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan결혼식อย่างใหญ่โตyàang yài dtohอย่างใหญ่โตyàang yài dtoh거창하게, 대규모로เชิญchernเชิญchern1초대하다2~하세요; 부디 ~하십시오 (정중한 권유)3부디 ~하시기 바랍니다 (격식)แขกkàekแขกkàek1손님; 방문객2손님; 고객 (호텔/행사장/식당)มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1~이 되다; ~로서 역할을 하다2(특정한 형태/수량으로) 나오다, 제공되다3(지금까지) ~동안พันpanพันpan1천 (1,000)2천 (수식어)3감싸다; 감다; 붕대를 감다4묶다; 동여매다; 고정시키다5친족; 친척; 혈통 (격식)6연루되다; 얽히다; 휘말리다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명
그들은 수천 명의 하객을 초대하여 성대하게 결혼식을 올렸습니다.
관련 단어
비슷한 의미
อย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiอย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yài웅장하게; 성대하게; 대대적으로
웅장하게; 성대하게; 대대적으로
อย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laanอย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laan웅장하게; 호화롭게
웅장하게; 호화롭게
อย่างอลังการyàang à-lang-gaanอย่างอลังการyàang à-lang-gaan장엄하게; 웅장하게
장엄하게; 웅장하게
เป็นการใหญ่bpen gaan yàiเป็นการใหญ่bpen gaan yài대규모로, 대대적으로
대규모로, 대대적으로
단어 분석
+
อย่างใหญ่โตyàang yài dtohอย่างใหญ่โตyàang yài dtoh거창하게, 대규모로