อย่างเร่งรีบ(yàang rêng rîip)
의미
1부사B1
서둘러, 급하게
서두르거나 다급한 태도로.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다อย่างเร่งรีบyàang rêng rîipอย่างเร่งรีบyàang rêng rîip서둘러, 급하게เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ใกล้จะถึงglâi jà tĕungใกล้จะถึงglâi jà tĕung곧 도착하는; 다가오는เวลานัดway-laa nátเวลานัดway-laa nát약속 시간แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
그는 약속 시간이 거의 다 되었기 때문에 서둘러 걸었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
อย่างเร่งรีบyàang rêng rîipอย่างเร่งรีบyàang rêng rîip서둘러, 급하게