หล่มโคลน

lòm klohn

의미

1명사B2

진흙 구덩이; 수렁

걷거나 운전하기 어려운, 진흙으로 가득 찬 부드럽고 축축한 땅이나 구덩이; 수렁.

예문

รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bà픽업트럭ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ติดหล่มdtìt lòmติดหล่มdtìt lòm1진흙에 빠지다2수렁에 빠지다, 꼼짝 못하게 되다โคลนklohnโคลนklohn1mud2[to] cover/get stuck in mudอยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1길가/노변2길가에, 길을 따라3길가의 (수식어)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1비가 심하게 내리다; 쏟아지다2폭우; 호우
폭우가 내린 후 그의 픽업트럭이 길가 진흙탕에 빠졌습니다.

관련 단어

단어 분석

หล่มlòmหล่มlòm1mudhole; muddy pit2predicament; trap (fig.)3bog; quagmire파트 1
+
โคลนklohnโคลนklohn1mud2[to] cover/get stuck in mud파트 2
หล่มโคลนlòm klohnหล่มโคลนlòm klohn진흙 구덩이; 수렁