ส่วนปลีกย่อย(sùuan bplèek yôi)

의미

1명사B2

사소한 세부 사항; 하찮은 문제

사소한 세부 사항, 하찮은 문제 또는 전체 중 잡다한 부분.

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2초점을 맞추다; 우선시하다3두드러지게 하다; 강조하다เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kan중요한 문제, 중대한 사안ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1아직 ~하지 마라; 보류하다2잠깐만!; 아직이요ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다ส่วนปลีกย่อยsùuan bplèek yôiส่วนปลีกย่อยsùuan bplèek yôi사소한 세부 사항; 하찮은 문제
우리는 먼저 중요한 문제에 집중해야 합니다. 사소한 세부 사항에는 아직 신경 쓰지 마세요.

관련 단어

단어 분석

ส่วนsùuanส่วนsùuan1일부; 부분; 구역2부서; 부; 부문3비율; ~당4~에 관해서는; ~의 경우5몫; 할당량파트 1
+
ปลีกย่อยbplèek yôiปลีกย่อยbplèek yôi1사소한; 세부적인; 미세한2사소한 세부 사항; 세부 내역파트 2
ส่วนปลีกย่อยsùuan bplèek yôiส่วนปลีกย่อยsùuan bplèek yôi사소한 세부 사항; 하찮은 문제