สติ๊กเกอร์ไปรษณีย์(sà-dtík-gêr bprai-sà-nee)
의미
1명사B1
우편 스티커; 운송장 라벨
배송 라벨, 바코드 등 우편물이나 소포에 우편 목적으로 사용되는 스티커; 주로 주소와 배송 추적 정보가 포함된 운송장 라벨을 의미함
예문
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum(~하는 것을) 잊지 마세요แปะbpàeแปะbpàe1붙이다, 부착하다2스티커, 접착 패치, 반창고3찰싹 치는 소리 (의성어)สติ๊กเกอร์ไปรษณีย์sà-dtík-gêr bprai-sà-neeสติ๊กเกอร์ไปรษณีย์sà-dtík-gêr bprai-sà-nee우편 스티커; 운송장 라벨ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1주소 (위치 정보)2거주지; 사는 곳3주소 (디지털)ผู้รับpôo rápผู้รับpôo ráp1수령인; 수신자2수취인; 수하인 (우편/배송)3수령 당사자 (법률/계약)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다กล่องglòngกล่องglòng1상자; 곽; 케이스2분류사: 상자, 상자 모양의 용기นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
상자에 수취인의 성함과 주소가 적힌 우편 스티커를 붙이는 것을 잊지 마세요.
단어 분석
+
ไปรษณีย์bprai-sà-neeไปรษณีย์bprai-sà-nee1우편; 우편 서비스2우체국3우편의; 우편 (관형어)우편물 및 소포를 처리하는 우편 시스템 또는 서비스파트 2
สติ๊กเกอร์ไปรษณีย์sà-dtík-gêr bprai-sà-neeสติ๊กเกอร์ไปรษณีย์sà-dtík-gêr bprai-sà-nee우편 스티커; 운송장 라벨