ลีลาท่วงท่า(lee-laa tûuang tâa)
의미
1명사B2
우아한 움직임의 스타일/방식
우아한 움직임의 스타일과 방식, 움직이거나 공연할 때의 자세와 폼 (주로 춤, 공연, 품행의 우아함을 칭찬할 때 사용됨)
예문
นักบัลเล่ต์nák ban-lêtนักบัลเล่ต์nák ban-lêt발레 무용수คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâaลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâa우아한 움직임의 스타일/방식ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1아름다운2아름다운 장소อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chói우아한; 유연한; 섬세한(움직임이나 형태에서)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
저 발레 무용수는 매우 아름답고 섬세하며 우아한 동작을 보여줍니다.
관련 단어
비슷한 의미
ลีลาท่าทางlee-laa tâa taangลีลาท่าทางlee-laa tâa taang1자세와 몸짓, 태도2몸가짐, 태도3움직임의 스타일, 몸짓
- 자세와 몸짓, 태도
- 몸가짐, 태도
- 움직임의 스타일, 몸짓
ท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1자세, 몸가짐2동작 방식, 스타일 (움직임이나 공연의)
- 자세, 몸가짐
- 동작 방식, 스타일 (움직임이나 공연의)
ลีลาlee-laaลีลาlee-laa1스타일; 방식2우아한 움직임; 리듬3거드름; 가식
- 스타일; 방식
- 우아한 움직임; 리듬
- 거드름; 가식
ท่วงทีtûuang teeท่วงทีtûuang tee1자세; 자태2품행; 태도; 몸가짐3스타일; 방식
- 자세; 자태
- 품행; 태도; 몸가짐
- 스타일; 방식
ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1태도; 입장2몸가짐; 태도3자세; 태도 (비유적/신체적)
- 태도; 입장
- 몸가짐; 태도
- 자세; 태도 (비유적/신체적)
단어 분석
+
ลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâaลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâa우아한 움직임의 스타일/방식