ลงสินค้า(long sĭn-káa)

의미

1동사B1

판매할 제품을 등록하다

특히 전자상거래 웹사이트나 카탈로그에 판매할 제품을 추가하거나 등록하다

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ลงสินค้าlong sĭn-káaลงสินค้าlong sĭn-káa1판매할 제품을 등록하다2화물을 하역하다ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ร้านออนไลน์ráan on-laaiร้านออนไลน์ráan on-laai온라인 쇼핑몰, 온라인 스토어ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
판매자는 내일 온라인 쇼핑몰에 신상품을 등록할 예정입니다.
2동사B1

화물을 하역하다

차량, 선박 또는 기타 운송 수단에서 상품을 내리다; 화물을 하역하다

예문

คนงานkon ngaanคนงานkon ngaan노동자; 일꾼กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)ลงสินค้าlong sĭn-káaลงสินค้าlong sĭn-káa1판매할 제품을 등록하다2화물을 하역하다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túk트럭, 화물차
일꾼들이 트럭에서 짐을 내리려 하고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)파트 1
+
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목3원자재; 일차 상품 (경제학)파트 2
ลงสินค้าlong sĭn-káaลงสินค้าlong sĭn-káa판매할 제품을 등록하다