ราชพาหนะ
râat-chá-paa-hà-ná
의미
1명사C1
왕실 전용 교통수단; 어승
자동차, 마차, 배, 항공기 또는 동물 등 국왕이나 왕족의 수송에 사용되는 탈것.
예문
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนเฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chom기대하며 지켜보다; 보기를 고대하다ขบวนรถkà-buuan rótขบวนรถkà-buuan rót1(철도) 열차2호송대; 자동차 행렬; 차량 행진ยนต์yonยนต์yon1기계의; 모터가 달린2엔진; 모터พระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1전각, 궁전 (존댓말)2옥좌, 보좌 (존댓말)3어가, 어련 (고어)ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-náราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-ná왕실 전용 교통수단; 어승ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ในการnai gaanในการnai gaan~안에; ~동안; ~하기 위해; ~에 관하여เสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern1행차하다; 나아가다 (왕실 존칭)2왕실 행차; 공식 방문
사람들은 왕실 행차에 사용되는 왕실 운송 수단인 왕실 자동차 행렬을 보기 위해 기다렸습니다.
단어 분석
+
พาหนะpaa-hà-náพาหนะpaa-hà-ná1매개체; 수단2탈것; 운송 수단질병의 매개체나 사상을 표현하는 수단과 같이, 무언가를 운반하거나 전달하는 매개체나 수단.파트 2
ราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-náราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-ná왕실 전용 교통수단; 어승