ย่อมกว่า(yôm gwàa)
의미
1형용사B2
더 작은, 더 저렴한
(크기나 양이) 더 작은; (특히 가격을 말할 때) 더 저렴한.
예문
ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káa상품 가격ยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr née이 브랜드ย่อมกว่าyôm gwàaย่อมกว่าyôm gwàa더 작은, 더 저렴한อีกèekอีกèek1더, 추가의2다시3다른; 또 다른4더 (비교/시간에서)ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1브랜드; 제조사; 상표2브랜드명 (포장지의)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1품질 (수준; 등급)2특성 (속성)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ใกล้เคียงกันglâi kiiang ganใกล้เคียงกันglâi kiiang gan비슷한; 유사한
이 브랜드의 가격은 다른 브랜드보다 저렴하지만 품질은 비슷합니다.
단어 분석
+
ย่อมกว่าyôm gwàaย่อมกว่าyôm gwàa더 작은, 더 저렴한