มารยาทดี
maa-rá-yâat dee
의미
1명사A2
예의 바른, 공손한
예의 바른 태도를 가지거나 보여주는, 공손한.
예문
เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)มารยาทดีmaa-rá-yâat deeมารยาทดีmaa-rá-yâat dee예의 바른, 공손한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그 아이는 매우 예의 바릅니다.
관련 단어
비슷한 의미
มีมารยาทmee maa-rá-yâatมีมารยาทmee maa-rá-yâat예의 바른; 정중한
예의 바른; 정중한
สุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-róiสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-rói1예의 바른; 단정한; 품행이 바른2(옷차림/외모가) 수수한; 단정한; 깔끔한
- 예의 바른; 단정한; 품행이 바른
- (옷차림/외모가) 수수한; 단정한; 깔끔한
เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1끝난; 완료된2깔끔한; 단정한; 정돈된3예의 바른; 조신한; 단정한4차분한; 평온한5완전히; 다 끝난 (문장 끝에 사용)
- 끝난; 완료된
- 깔끔한; 단정한; 정돈된
- 예의 바른; 조신한; 단정한
- 차분한; 평온한
- 완전히; 다 끝난 (문장 끝에 사용)
สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1정중하다; 온화하다 (태도/말투)2정중하다; 격식을 차리다 (언어/문체)3공손하다; 예의 바르다
- 정중하다; 온화하다 (태도/말투)
- 정중하다; 격식을 차리다 (언어/문체)
- 공손하다; 예의 바르다
단어 분석
มารยาทmaa-rá-yâatมารยาทmaa-rá-yâat1예의; 에티켓2정중함; 공손함타인에 대한 존중과 배려를 나타내는 예의 바른 행동, 사회적 규범 및 행동 수칙.파트 1
+
มารยาทดีmaa-rá-yâat deeมารยาทดีmaa-rá-yâat dee예의 바른, 공손한