พอพระทัย(po prá-tai)
의미
1동사C1
기뻐하시다; 만족하시다 (왕실 용어)
기뻐하거나 만족하는 것; 왕, 여왕 또는 기타 고위 왕족에게만 사용되는 단어.
예문
พระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee1왕비2여왕ทรงsongทรงsong1모양; 형태2스타일; 모습 (예: 헤어스타일)3[왕실어] 가지다; 소유하다4[왕실어] ~이다; ~하다5[왕실어] 경어 접두사; 왕실 조동사พอพระทัยpo prá-taiพอพระทัยpo prá-tai기뻐하시다; 만족하시다 (왕실 용어)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1공연; 쇼2표현; 표시; 시연 (설명/보여줌)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâak대단히, 매우, 몹시
왕비님은 아이들의 공연에 매우 기뻐하셨습니다.
단어 분석
+
พอพระทัยpo prá-taiพอพระทัยpo prá-tai기뻐하시다; 만족하시다 (왕실 용어)