พระแก้วมรกต(prá gâew mo-rá-gòt)
의미
1고유 명사B2
에메랄드 불상
태국에서 가장 존경받는 불상으로 옥으로 조각된 녹색 불상(에메랄드 아님). 방콕 왕궁 내 왓 프라깨우에 모셔져 있음
예문
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao관광객ต้องแต่งdtông dtàengต้องแต่งdtông dtàeng1옷을 (차려)입어야 하다2장식/정리/편집해야 하다3작성/기안해야 하다 (격식)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1정중하다; 온화하다 (태도/말투)2정중하다; 격식을 차리다 (언어/문체)3공손하다; 예의 바르다เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai~에 들어가다; 입장하다โบสถ์bòtโบสถ์bòt1교회 (건물)2우보솟 (불교 사원의 수계 본당)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-rá경의를 표하다; 숭배하다; (경건하게) 예배하다พระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòtพระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòt에메랄드 불상
관광객들은 에메랄드 불상에 경의를 표하기 위해 법당에 들어갈 때 단정한 복장을 갖춰야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
พระแก้วprá gâewพระแก้วprá gâew1에메랄드 불상 (방콕의 유명 불상)2유리나 크리스털로 만든 불상
- 에메랄드 불상 (방콕의 유명 불상)
- 유리나 크리스털로 만든 불상
พระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากรprá-pút-tá-má-hăa-má-nee-rát-dtà-ná-bpà-dtì-maa-gonพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากรprá-pút-tá-má-hăa-má-nee-rát-dtà-ná-bpà-dtì-maa-gon에메랄드 불상(공식 명칭)
에메랄드 불상(공식 명칭)
พระมหามณีprá má-hăa má-neeพระมหามณีprá má-hăa má-nee1위대한 성스러운 보석 (문어체)2에메랄드 불상의 약칭
- 위대한 성스러운 보석 (문어체)
- 에메랄드 불상의 약칭
단어 분석
+
พระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòtพระแก้วมรกตprá gâew mo-rá-gòt에메랄드 불상