พระราชดำรัส(prá-râat-chá-dam-ràt)
의미
1명사B2
국왕의 연설; 칙어
태국 국왕이 행하는 공식적인 성명, 연설 또는 발언으로, 국왕의 말씀을 뜻하는 특정한 왕실 용어로 사용됨.
예문
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนเฝ้ารอfâo roเฝ้ารอfâo ro애타게 기다리다, 고대하다ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다พระราชดำรัสprá-râat-chá-dam-ràtพระราชดำรัสprá-râat-chá-dam-ràt국왕의 연설; 칙어เนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang nai~를 맞이하여, ~를 즈음하여วันขึ้นปีใหม่wan kêun bpee màiวันขึ้นปีใหม่wan kêun bpee mài새해 첫날; 신정อย่างตั้งใจyàang dtâng jaiอย่างตั้งใจyàang dtâng jai1의도적으로; 고의로2주의 깊게; 집중하여
사람들은 국왕의 신년사를 듣기 위해 간절히 기다리고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
พระราชดำรัสprá-râat-chá-dam-ràtพระราชดำรัสprá-râat-chá-dam-ràt국왕의 연설; 칙어