ผ้าจีวร(pâa jee-won)
의미
1명사B1
승복, 가사
불교 승려가 입는 전통적인 겉옷으로, 주로 사프란색이나 황토색을 띰
예문
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ผ้าจีวรpâa jee-wonผ้าจีวรpâa jee-won승복, 가사ผืนpĕunผืนpĕun1평평한 조각; 넓게 펼쳐진 면2분류사 (평평한 물건이나 공간)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1바치다, 공양하다 (왕족이나 승려에게)2공덕을 바치다 (왕족/승려에게)3모시다, 봉사하다 (왕족/승려에게)พระที่prá têeพระที่prá têe승방, 승려 거처วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다
할머니께서는 절에 계신 스님들께 공양하기 위해 새 가사를 사셨습니다.
단어 분석
+
ผ้าจีวรpâa jee-wonผ้าจีวรpâa jee-won승복, 가사