ผู้พลัดถิ่น(pôo plát tìn)
의미
1명사B2
실향민, 강제 이주민
전쟁, 박해, 자연재해 등으로 인해 집이나 원래 거주하던 곳을 떠나야만 했던 사람 (국내외 포함).
예문
น้ำท่วมใหญ่náam tûuam yàiน้ำท่วมใหญ่náam tûuam yài대홍수; 큰 홍수ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)หลายคนlăai konหลายคนlăai kon많은/여러 사람กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1~이 되다; ~으로 변하다2결국 ~하게 되다; (결과적으로) ~인 것으로 판명되다ผู้พลัดถิ่นpôo plát tìnผู้พลัดถิ่นpôo plát tìn실향민, 강제 이주민ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1임시의; 잠정적인; 과도기의2일시적으로; 당분간
대홍수로 인해 많은 마을 주민들이 일시적으로 이재민이 되었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ผู้พลัดถิ่นpôo plát tìnผู้พลัดถิ่นpôo plát tìn실향민, 강제 이주민