ผูกสัมพันธ์(pòok săm-pan)
의미
1동사B1
관계를 맺다; 유대를 형성하다
사람, 그룹, 단체 또는 국가와 관계나 우호적인 연결망을 형성하거나 구축하다
예문
การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ยิ้มทักทายyím ták-taaiยิ้มทักทายyím ták-taai미소 지으며 인사하다ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ผูกสัมพันธ์pòok săm-panผูกสัมพันธ์pòok săm-pan관계를 맺다; 유대를 형성하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1다른 사람들, 타인2다른 사람ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1(이전보다) 더 쉬운2(이전보다) 더 쉽게3더 쉬워지다
웃으며 인사하는 것은 다른 사람들과 더 쉽게 관계를 맺는 데 도움이 됩니다.
단어 분석
+
ผูกสัมพันธ์pòok săm-panผูกสัมพันธ์pòok săm-pan관계를 맺다; 유대를 형성하다