ปั่นกระแส(bpàn grà-săe)
의미
1동사B2
화제를 일으키다, 트렌드를 만들다
인위적으로 화제를 일으키거나 트렌드를 만들거나 여론을 조작하다(특히 소셜 미디어에서)
예문
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1연예인; 스타2별 (천문학) [격식/문학]คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다ปั่นกระแสbpàn grà-săeปั่นกระแสbpàn grà-săe화제를 일으키다, 트렌드를 만들다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다ละครlá-konละครlá-kon1드라마; 연극; 공연2연극계; 공연 예술เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1새로운 사안/주제/이야기2신규 안건 (회의)
그 배우는 새 드라마에 대한 사람들의 관심을 끌기 위해 화제를 만들려고 노력하고 있습니다.
단어 분석
+
ปั่นกระแสbpàn grà-săeปั่นกระแสbpàn grà-săe화제를 일으키다, 트렌드를 만들다