ปลายเท้า(bplaai táo)

의미

1명사B1

발끝; 발가락

발가락을 포함한 발의 앞부분.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยืนyeunยืนyeun1서다2서 있는; 똑바로 선 (자세/위치)3고정된; 안정적인; 변함없는 (비유적)4고정되다; 변함없이 유지되다 (비유적)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ปลายเท้าbplaai táoปลายเท้าbplaai táo발끝; 발가락เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해มองmongมองmong1보다; 관찰하다2여기다; 간주하다; 평가하다3바라보다ข้ามกำแพงkâam gam-paengข้ามกำแพงkâam gam-paeng1벽을 넘다2장애물을 우회하다/극복하다
그는 담장 너머를 보기 위해 발끝으로 섰습니다.

단어 분석

ปลายbplaaiปลายbplaai1끝; 끄트머리2후반부; 끝 (시간)파트 1
+
เท้าtáaoเท้าtáao1발2받침대; 밑동; 아랫부분3분류사: 신발/양말 켤레4밟다; 디디다파트 2
ปลายเท้าbplaai táoปลายเท้าbplaai táo발끝; 발가락
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관