บำบัดทุกข์
bam-bàt túk
의미
1명사B2
고통을 덜다; 어려움을 구제하다
주로 정부, 공공 서비스 또는 자선 단체의 맥락에서 사람들의 고통이나 어려움을 덜어주거나 구제하다
예문
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tí재단; 자선 단체นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûen설립하다; 창립하다; 설립되다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해บำบัดทุกข์bam-bàt túkบำบัดทุกข์bam-bàt túk고통을 덜다; 어려움을 구제하다ให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàe~에게; ~를 위해 (수령인/수혜자; 격식체)ผู้ยากไร้pôo yâak ráiผู้ยากไร้pôo yâak rái빈곤층; 가난한 사람들ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1지역 사회; 공동체2커뮤니티 (온라인/관심사 기반)
이 재단은 지역 사회의 어려운 이웃들의 고통을 덜어주기 위해 설립되었습니다.
단어 분석
+
ทุกข์túkทุกข์túk1고통; 불행; 괴로움2고통받다; 괴로워하다육체적 또는 정신적인 고통, 아픔, 시련 또는 큰 불행의 상태; 불교에서는 존재에 본질적으로 내재된 불만족파트 2
บำบัดทุกข์bam-bàt túkบำบัดทุกข์bam-bàt túk고통을 덜다; 어려움을 구제하다