บาทถ้วน(bàat tûuan)

의미

1형용사A2

정확한 바트 (사땅 없음); 딱 떨어지는 바트

사땅(소수점 이하) 없이 금액이 바트 단위에서 정확히 떨어지는 (예: 딱 100바트)

예문

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)200บาทถ้วนbàat tûuanบาทถ้วนbàat tûuan1정확한 바트 금액 (사땅 없음)2정확한 바트 (사땅 없음); 딱 떨어지는 바트
이 셔츠의 가격은 정확히 200바트입니다.
2명사A2

정확한 바트 금액 (사땅 없음)

사땅 없이 바트 단위의 정수로 나타낸 금액

예문

ค่าน้ำkâa náamค่าน้ำkâa náam1수도 요금2마권업자 수수료; 베팅 마진วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)50บาทถ้วนbàat tûuanบาทถ้วนbàat tûuan1정확한 바트 금액 (사땅 없음)2정확한 바트 (사땅 없음); 딱 떨어지는 바트
오늘 수도 요금은 딱 50바트입니다.

관련 단어

단어 분석

บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3타격; 치기 (문어체/고어체)4발 (문학적 표현)파트 1
+
ถ้วนtûuanถ้วนtûuan1완전한; 정확한 (수나 양)2정확히; 빠짐없이 (숫자 뒤에 쓰임)파트 2
บาทถ้วนbàat tûuanบาทถ้วนbàat tûuan정확한 바트 (사땅 없음); 딱 떨어지는 바트