น่าไว้ใจ

nâa wái jai

의미

1명사B1

신뢰할 수 있는; 믿음직한

신뢰하거나 확신할 만한 가치가 있는; 믿을 수 있는.

예문

คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람น่าไว้ใจnâa wái jaiน่าไว้ใจnâa wái jai신뢰할 수 있는; 믿음직한คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เงินngernเงินngern1돈2자금; 재정3은 (금속)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
이 사람은 믿을 만하니 그에게 돈을 주어도 됩니다.

관련 단어

단어 분석

น่าnâaน่าnâa1~할 만한; ~할 가치가 있는2[!] 안타까움; 아쉬움동사/형용사 앞에 붙어 어떤 행동을 받을 만한 가치가 있거나 적합함을 나타내는 접두사; '~할 만한', '~할 가치가 있는' 또는 적합함을 전달함 (예: น่ารัก '사랑스러운', น่ากิน '먹음직스러운').파트 1
+
ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jai신뢰하다; 의지하다누군가나 무언가에 확신을 가지다; 상대방이 믿음직하며 해를 끼치거나 속이지 않을 것이라고 믿다.파트 2
น่าไว้ใจnâa wái jaiน่าไว้ใจnâa wái jai신뢰할 수 있는; 믿음직한