น่าศรัทธา(nâa sàt-taa)
의미
1형용사B2
존경할 만한, 경건한
믿음, 숭배 또는 깊은 존경심을 불러일으키는 사람이나 사물을 묘사하는 말, 존경할 만한.
예문
หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1스님, 큰스님 (호칭)2존경받는 불상3존경받는 스님, 주지 스님 (호칭)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)พระที่prá têeพระที่prá têe승방, 승려 거처น่าศรัทธาnâa sàt-taaน่าศรัทธาnâa sàt-taa존경할 만한, 경건한ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1(종교를) 믿다2존경하다ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
루앙 포는 존경받는 승려여서 마을 사람들이 그를 매우 존경합니다.
관련 단어
단어 분석
+
น่าศรัทธาnâa sàt-taaน่าศรัทธาnâa sàt-taa존경할 만한, 경건한