นักษัตรมะเส็ง(nák-sàt má-sĕng)

의미

1명사A2

뱀띠 (12지신)

전통적인 12지신 중 뱀띠; 뱀의 해

예문

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠นักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕngนักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕng1뱀띠 (12지신)2뱀띠인 사람
내년은 뱀띠 해입니다.
2명사A2

뱀띠인 사람

12지신 중 뱀띠 해에 태어난 사람

예문

แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕngนักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕng1뱀띠 (12지신)2뱀띠인 사람
저희 어머니는 뱀띠 해에 태어나셨습니다.

관련 단어

단어 분석

นักษัตรnák-sàtนักษัตรnák-sàt1십이지 동물; 띠2이십팔수전통적인 태국 및 중국의 십이지 주기 중 12가지 띠 동물 중 하나.파트 1
+
มะเส็งmá-sĕngมะเส็งmá-sĕng1뱀 (십이지)2뱀띠 해십이지의 여섯 번째 동물인 뱀; 태국에서 사용되는 여섯 번째 지지(巳)에 해당함파트 2
นักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕngนักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕng뱀띠 (12지신)