ท้องป่อง(tóng bpòng)
의미
1형용사B1
튀어나온/부은 배; 임신한 것처럼 보이는
주로 가스가 차거나 부어서 배가 튀어나온 상태; 임신한 것처럼 보이는 상태를 뜻할 수도 있음(반드시 임신한 것은 아님).
예문
กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다อิ่มìmอิ่มìm1배부른2배가 부르다, 포만감을 느끼다3충만한; 만족스러운 (비유적)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai너무; 지나치게; 과도하게ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ท้องป่องtóng bpòngท้องป่องtóng bpòng튀어나온/부은 배; 임신한 것처럼 보이는มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
너무 많이 먹어서 지금 배가 볼록 나왔어요.
관련 단어
단어 분석
+
ท้องป่องtóng bpòngท้องป่องtóng bpòng튀어나온/부은 배; 임신한 것처럼 보이는