ทำให้จางลง

tam hâi jaang long

의미

1명사B1

희미해지게 하다; 옅게 하다

무언가(색상, 감정 또는 효과 등)를 더 옅어지게, 흐릿하게, 또는 덜 강렬하게 만들다.

예문

แดดdàetแดดdàet1강렬한 햇빛; 뙤약볕2햇빛; 햇살แรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1힘차게; 세게; 강렬하게; 크게2매우 강한; 거친; 독한ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]สีเสื้อsĕe sêuuaสีเสื้อsĕe sêuua셔츠 색상; 옷 색깔ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จางลงjaang longจางลงjaang long[to] fade; become faint/less intense
강한 햇빛 때문에 이 셔츠의 색이 바랬습니다.

관련 단어

단어 분석

ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다누군가나 어떤 것이 특정한 행동을 하거나 상태가 되게 하다 (동사나 형용사 앞에 주로 쓰이는 사동 표현)파트 1
+
จางลงjaang longจางลงjaang long흐려지다; 희미해지다; 옅어지다색, 빛, 소리, 냄새, 기억 또는 감정이 약해지거나 흐려지다; 잦아들다파트 2
ทำให้จางลงtam hâi jaang longทำให้จางลงtam hâi jaang long희미해지게 하다; 옅게 하다