ตึ้บๆ(dtêup dtêup)
의미
1부사B1
쿵쾅쿵쾅; 욱신욱신
(강한 심장 박동, 시끄러운 베이스 소리, 지끈거리는 두통 등) 무겁고 둔탁한 박동이나 욱신거리는 느낌을 묘사하는 말; 쿵쾅쿵쾅, 지끈지끈
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1마음; 감정2핵심; 본질; 요점3핵심; 요지4심장 (장기)เต้นdtênเต้นdtên1춤추다2움찔하다; 흠칫하다 (갑작스러운 움직임)3뛰다; 고동치다; 맥박이 뛰다ตึ้บๆdtêup dtêupตึ้บๆdtêup dtêup쿵쾅쿵쾅; 욱신욱신เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
나는 아주 빨리 달렸고, 그래서 지금 심장이 쿵쾅쿵쾅 뛰고 있습니다.