ตัดทางโลก(dtàt taang lôhk)
의미
1동사B2
세속을 끊다; 속세를 떠나다
승려가 되는 등 주로 영적이거나 종교적인 이유로 세속적인 욕망과 집착, 세속적인 삶을 포기하다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다บวชbùuatบวชbùuat1출가하다; 승려가 되다2서원하다; 비구니가 되다 (불교)3출가 의식을 치르다; 수계식을 행하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ตัดทางโลกdtàt taang lôhkตัดทางโลกdtàt taang lôhk세속을 끊다; 속세를 떠나다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다พระธรรมprá tamพระธรรมprá tam1불법(佛法), 부처의 가르침2불교 경전, 정통 교리3도의, 도덕적 진리
그는 속세를 떠나 법을 공부하기 위해 승려가 되기로 결심했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตัดทางโลกdtàt taang lôhkตัดทางโลกdtàt taang lôhk세속을 끊다; 속세를 떠나다