ชัยมงคลคาถา(chai mong-kon kaa-tăa)
의미
1고유 명사C1
자야망갈라 가타; 승리의 축복 게송
태국에서 보호, 길조, 행운을 기원하며 널리 낭송되는, 부처의 승리를 찬양하는 8절로 된 신성한 팔리어 불교 호신 진언(파릿타)
예문
ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간เทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee màiเทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee mài새해 축제วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1집 근처의2집 근처에จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee의식을 치르다; 행사를 개최하다สวดชัยมงคลคาถาsùuat chai-mong-kon kaa-tăaสวดชัยมงคลคาถาsùuat chai-mong-kon kaa-tăa자야망갈라 가타를 암송하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1상서로움2상서로운 혜택; 행운
새해 축제 기간 동안 인근 사찰에서는 상서로움을 기원하기 위해 차이 몽콘 가타 독경 의식을 거행합니다.
관련 단어
비슷한 의미
เจริญชัยมงคลคาถาjà-rern-chai-mong-kon-kaa-tăaเจริญชัยมงคลคาถาjà-rern-chai-mong-kon-kaa-tăa자야망갈라 가타; 승리의 찬가
자야망갈라 가타; 승리의 찬가
บทสวดชัยมงคลbòt sùuat chai mong-konบทสวดชัยมงคลbòt sùuat chai mong-kon자야망갈라 가타 (승리의 찬가)
자야망갈라 가타 (승리의 찬가)
บทพาหุงbòt paa-hŭngบทพาหุงbòt paa-hŭng자야망갈라 가타, 파훙 게송
자야망갈라 가타, 파훙 게송
บทชัยมงคลbòt chai-mong-konบทชัยมงคลbòt chai-mong-kon자야망갈라 가타; 길상승리 게송
자야망갈라 가타; 길상승리 게송
คาถาพาหุงkaa-tăa paa hŭngคาถาพาหุงkaa-tăa paa hŭng자야망갈라 가타; 불교의 승리 게송
자야망갈라 가타; 불교의 승리 게송
단어 분석
+
ชัยมงคลคาถาchai mong-kon kaa-tăaชัยมงคลคาถาchai mong-kon kaa-tăa자야망갈라 가타; 승리의 축복 게송